The Furies Quotes in Electra
Our crafty tale will bring them the glad tidings
That my body has been cremated and now consists
Of nothing but charred remains. What harm does it do me
To say I’m dead? None, if the outcome proves
My real salvation and wins me a glorious prize.
In my opinion, no word can be a bad omen
If it leads to gain. A false report of death
Is a trick I’ve often seen used by clever philosophers.
O seed of Atreus, how much you have suffered!
But now this attack has forced you out
Into freedom. You’ve come to the ending.
The Furies Quotes in Electra
Our crafty tale will bring them the glad tidings
That my body has been cremated and now consists
Of nothing but charred remains. What harm does it do me
To say I’m dead? None, if the outcome proves
My real salvation and wins me a glorious prize.
In my opinion, no word can be a bad omen
If it leads to gain. A false report of death
Is a trick I’ve often seen used by clever philosophers.
O seed of Atreus, how much you have suffered!
But now this attack has forced you out
Into freedom. You’ve come to the ending.
