EL CORAZÓN: Arte Público en Main Street, Holyoke / Recorridos de Arte / 24 y 25 de abril

El Corazón/The Heart of Holyoke is an exciting “placekeeping” project for Main Street that reflects the vital Puerto Rican and Latinx culture of the surrounding neighborhoods. Through a series of colorful, dynamic and beautiful public art projects, El Corazón aims to catalyze creative and economic opportunities along Main Street in Holyoke—the heart of Holyoke—and make an inclusive space of belonging for both local residents and visitors.

THERE WILL BE THREE WALKING TOURS:

SATURDAY APRIL 24: 11 AM - 12 PM
SATURDAY APRIL 24: 2 - 3 PM
SUNDAY APRIL 25: 2 - 3 PM

ALL TOURS MEET AT THE CORNER OF MAIN STREET & JACKSON STREET AT STARTING TIME.

PLEASE SELECT THE TOUR YOU WOULD LIKE TO ATTEND BY APRIL 23 2021. PLEASE NOTE THAT DUE TO COVID 19 RESTRICTIONS THE NUMBER OF PEOPLE ON EACH TOUR WILL BE LIMITED, SO PLEASE SIGN UP AS EARLY AS POSSIBLE.

FACE MASKS AND SOCIAL DISTANCING REQUIRED.


Español:

El Corazón / The Heart of Holyoke es un emocionante proyecto de arte público en Main Street en Holyoke que celebra la cultura puertorriqueña y latina de los vecindarios circundantes. El Corazón activa las oportunidades creativas y económicas a lo largo de Main Street a través de una serie de proyectos de arte público para crear un área cultural inclusiva que inspira un sentido de pertenencia en nuestros residentes y visitantes.

HABRÁN TRES EXCURSIONES A PIE: SÁBADO 24 DE ABRIL: 11 AM - 12 PM, SÁBADO 24 DE ABRIL: 2-3 PM, DOMINGO 25 DE ABRIL: 2-3 PM

LOS GRUPOS SE ENCONTRARÁN EN LA ESQUINA DE MAIN STREET Y JACKSON STREET A LA HORA DE INICIO.

POR FAVOR SELECCIONE EL TOUR AL CUAL LE GUSTARÍA ASISTIR ANTES DEL 23 DE ABRIL DE 2021. TENGA EN CUENTA QUE DEBIDO A LAS RESTRICCIONES DEL COVID 19, EL NÚMERO DE PERSONAS EN CADA TOUR SERÁ LIMITADO, ASÍ QUE INSCRÍBASE LO ANTES POSIBLE.

SE REQUIEREN MÁSCARAS Y DISTANCIA SOCIAL.